Realidad: cómo Sydney Sweeney de Euphoria se transformó en el denunciante más improbable de Estados Unidos

Antes de ser acusada de traicionar a su país y simpatizar con los terroristas, la ex traductora de inteligencia de la Fuerza Aérea de EE. UU. convertida en denunciante Reality Winner garabateaba dibujos animados de anime en su libreta y dormía debajo de una colcha de Pikachu. Ella creía en las libertades de su país y en su potencial, razón por la cual dice que filtró un informe clasificado de la Agencia de Seguridad Nacional sobre la interferencia rusa en las elecciones de 2016. Ella despreciaba a Donald Trump, pero también tendrías que sacar su enorme AR-15 rosa y negro de sus manos frías y muertas. Si había una guía para los estadounidenses sobre cómo adoptar posturas políticas coherentes y fácilmente descifrables que permitieran realizar adaptaciones cinematográficas claras, Winner nunca la había leído.

"Edward Snowden y Chelsea Manning estaban listos para quemar todo", explica la dramaturga y cineasta Tina Satter, quien hizo su debut como directora con una película dramática basada en el arresto de Winner. "Pero era difícil que Reality fuera [reclamada] por cualquiera de los bandos políticos. Había servido en el ejército y poseía un montón de armas automáticas. Tenía el perfil de, de una manera muy general, una patriota republicana. Pero entonces ella había tomado esta otra acción, yendo en contra del gobierno y en contra de Trump. Así que no encajaba bien. Tiene todas estas complejidades".

Hasta el momento en que Winner recibió la sentencia de prisión más larga en la historia de Estados Unidos por filtrar información del gobierno (cinco años y tres meses), lo más interesante de ella era su nombre. Era una broma a medias que su padre esperaba que se convirtiera en una profecía: una verdadera ganadora en la vida, alguien podría decir algún día. Pero luego llegó 2017 y la vida de Winner se definió por su aparente traición. Trabajando como traductora para un contratista de la NSA en Georgia y fatigada por la administración Trump, la entonces joven de 25 años imprimió documentos de alto secreto que exponían la interferencia de Moscú en las elecciones presidenciales, los metió en sus calzas para eludir la seguridad de su oficina, luego los envió por correo a un sitio web de noticias.

Reality, que cuenta con una actuación poco glamorosa y casi reveladora de la estrella de Euphoria, Sydney Sweeney, como Winner, continúa a partir de ahí, con el FBI identificando a la analista como la fuente de la filtración y descendiendo a su casa. La película es un suspenso apretado de 83 minutos de interrogatorio arrancado de la transcripción real: piense en una lección de historia impartida por Alfred Hitchcock. Satter, de 49 años, había dramatizado previamente la transcripción del arresto de Winner para el escenario, en una obra titulada Is This a Room que se representó dentro y fuera de Broadway, pero el cine le da una nueva dimensión: las habitaciones parecen más pequeñas, los rostros parecen más grandes, la burocracia pequeña. hablar rezuma más amenaza.

Satter dice que fue la absoluta normalidad de Winner, particularmente en el contexto de la gravedad de su situación, lo que despertó su interés inicial. "Fue completamente irresistible", dice ella. "Era solo una niña. Era un sábado. Más tarde tenía una cita en el gimnasio".

Satter no había visto actuar a Sweeney antes de que ella se sentara a ver su cinta de audición, pero sus amigos respondieron por ella, instando a la dramaturga a revisar sus créditos. "En The White Lotus y Euphoria, es casi engañosamente buena: tiene habilidades asombrosas". Se encontraron y Sweeney convenció a Satter de que se arriesgara con ella. "Ella me decía que nunca había hecho algo como esto, y vi que realmente estaba preparada para el desafío. Quería hincarle el diente a algo".

La realidad nos dijo que es demasiado para ella [ver la película] y demasiado traumático verse a sí misma en ese momento. Ella aún no está lista para hacer eso.

tina satter

La realidad se filmó en el transcurso de 16 días, en gran parte en la trastienda desnuda de una casa de un piso anodino en el norte del estado de Nueva York, cada umm y ahh extraídas forensemente de la transcripción del FBI. A veces parece una película de terror, su héroe rubio se desliza hacia un destino inevitable. Más que nada, es una descripción impactante de las consecuencias de decir la verdad al poder y una acusación de la inteligencia estadounidense bajo la administración Trump y más allá. Sin embargo, cabe señalar que Barack Obama utilizó la Ley de Espionaje, un medio para enjuiciar a los empleados del gobierno que discutieron información clasificada con potencias extranjeras o, más comúnmente, con los medios de comunicación, más que cualquier otro presidente estadounidense en la historia.

Winner pasó cuatro años tras las rejas, seguidos de cinco meses más en libertad condicional. Actualmente vive bajo supervisión ordenada por un tribunal en Texas, una orden que no expirará hasta fines de 2024. Después de que fue liberada en 2021, Winner rechazó las invitaciones para ver Is This a Room, pero ha tenido comunicación regular con Satter, Sweeney. y Emily Davis, el actor que la interpretó en el escenario. La madre y la hermana de Winner también firmaron hace mucho tiempo el trabajo de Satter, con la esperanza de que tanto la obra como la película ayuden en su lucha colectiva para que ella sea indultada.

"Lo que Reality nos dijo recientemente fue que es demasiado para ella [ver la película] y demasiado traumático verse a sí misma en ese momento", dice Satter. "Todavía no está lista para hacer eso". Sin embargo, está feliz de que la película brinde mayor atención a los denunciantes y las fallas de la Ley de Espionaje. "La estoy parafraseando un poco", advierte Satter, "pero ella me dijo que lo que le sucedió a [ella] le sucedió a otras personas y que sucede todo el tiempo, ese desequilibrio de poder, y más a menudo a las personas que no son blancos y que no tienen familias que los apoyen. Y que es importante para nuestra cultura entender que estas cosas suceden todos los días".

Satter ha estado involucrada en el mundo de Winner durante seis años y ha resultado en un cambio en su perspectiva y una nueva comprensión de lo que significa luchar por su país. "Yo era una especie de artista estadounidense cínica y hastiada", se ríe. "Como, 'ugh, Estados Unidos es humillante, todo es tan terrible'. Pero Reality dijo: 'No deberíamos estar mintiéndonos, y puedo ver que está mal'. Esa es la [descripción] más simple de lo que hizo. Así que me hizo pensar que, guau, ella realmente se preocupa por nuestro país, y cómo podría ser mejor. ¿Y si yo no fuera tan cínico? ¿Y si me importara más? ¿Que el Estado opera de cierta manera? ¿Qué pasaría si todos prestáramos más atención?”.

'Reality' está en los cines a partir del 2 de junio